国际新闻 International News

苏菲世界诗歌博物馆主要收藏、展示、研究来自全世界诗人的原创诗歌集、诗人手稿、散文/小说集、评论集、诗人书画及其它诗人创意作品……

巴基斯坦诗人 阿尤布•卡瓦:诚邀你出席Pentasi B 2019 中国世界诗歌节暨苏菲世界诗歌奖， 此诗歌盛事由视觉诗歌之父，菲律宾诗人朋朋博士发起，中国诗人、翻译家苏菲/陈丽华主办并全额赞助承办

苏菲 翻译整理 中国报道,2018年1月5日菲力斯塔尔综合新闻, 为期五天的2017年印度世界诗歌节在印度拉莫吉电影城，西塔拉豪华型宾馆举行。来自世界各国的42位国际诗人代表和来自东道国超过100个诗歌组织的120位诗人代表应邀出席了此次盛典。

与其说这是“创刊贺词”，不如说是来自海内外各个民族的诗人、艺术家们对翻译家苏菲、“苏菲诗歌&翻译网”以及正在编辑排版的国际诗歌翻译专业刊物《苏菲诗歌&翻译》最最美好的祝愿。

本书由意大利诗人Fabrizio Frosini主编, 共编选来自全球46个国家诗人的上百首诗。全书所有诗歌都是用英语创作的日本式三排句Haiku。我把这本书的目录和入选诗人名单公布，也把自己的拙作公布如下。

“苏菲诗歌&国际翻译网”Logo 征集大赛 The Logo Contest of “Sophy poetry & International Translation” “苏菲诗歌&翻译网”已经在中国的诗歌界、翻译界以及国际诗人圈中产生了相当大的影响力，其品牌价值正与日俱增。本网创始人苏菲/陈丽华本人向全球发起“苏菲诗歌&国际翻译网”Logo 征集大赛。

“中国新诗百年”全球华语诗人诗作评选公告 2017年是中国第一首新诗、胡适的《蝴蝶》发表一百周年。《蝴蝶》的发表，开启了中国诗歌新的里程碑。从此，新诗走上了中国的文学舞台，发出了耀目的光芒。 在中国诗歌的历史上，《关雎》开启了中国古代诗歌的先河；《蝴蝶》开启了中国新诗的先河，两首诗歌都是爱情诗，从《关雎》到《蝴蝶》，绵延了中国几千年的诗脉，这两首爱情诗是中国诗歌的引擎。 为纪念中国新诗诞生百年，展现中国新诗百年来的伟大成就，光明日报出版社出版的著名诗歌品牌《关雎爱情诗》与我国最早建立的权威新诗研究机构——西南大学中国新诗研究所（西南大学是教育部直属的重点综合大学，西南大学中国新诗研究所创下了中国新诗的三个第一：国内第一家专门从事新诗研究的学术机构，第一家培养现代诗学博士、硕士的教育机构，第一家独立建制的新诗研究机构）等联合举办“中国新诗百年”全球华语诗人诗作评选活动。 现将有关评选事项公告如下： 一、参评对象 新诗一百年来，全球所有华语诗人，包括：中国当代诗人、海外及港澳台诗人、现代诗人。自己参评或荐评均可。 二、参评办法 （1）直接向中国梦文学网"中国新诗百年"全球华语诗人诗作评选专区点击“我要参评”注册投稿参评。 网址：http://www.zgmwxw.com/xsdsbn （2）电子邮箱投稿参评。电子邮箱：dhhs663@sina.com 三、参评要求 提交参评诗歌3至8首，附作者或联系人的真实姓名、详细通讯地址、邮箱、电话、手机及作者简介、个人相片，出版诗集、发表、获奖等创作成果介绍，也可提交相关阅读（即是参评者的评论、报道等相关链接网址）。 四、奖项设置及评选方式 本次评选活动是中国新诗百年来的一次最大型的评选活动，回望百年，展望中国诗歌未来，具有时代丰碑之意义。将评选出“终身成就奖”、“杰出成就奖”、“百位最具影响力诗人”、“百位最具实力诗人”、“百位最具活力诗人”、“百位最具潜力诗人”、“百位网络最给力诗人”等七大奖项。 其中“终身成就奖”、“杰出成就奖”由评委会直接评选。“百位最具影响力诗人”、“百位最具实力诗人”、“百位最具活力诗人”、“百位最具潜力诗人”、“百位网络最给力诗人”采取网络公众投票及评委评审相结合的方式评选。 五、参评时间 从即日起至2017年3月30日止 六、组委会及评委会 组委会总顾问： 吉狄马加（著名诗人，中国作家协会副主席、书记处书记、鲁迅文学院院长） 谢 冕（著名诗评家，北京大学中国新诗研究所所长、北京大学教授、博士生导师） 叶延滨（著名诗人、中国作家协会诗歌委员会主任、原《诗刊》主编） 吕 进（著名诗评家、重庆市文联荣誉主席、西南大学中国新诗研究所荣誉所长、博士生导师） 晓 雪（著名诗人、诗评家，中国诗歌学会名誉会长） 峭 岩（著名诗人、中国作家书画院副院长、原解放军出版社副社长、《华夏诗报》执行总编辑） 组委会主任： 吴传玖（著名诗人、少将、《关雎爱情诗》主编） 熊 辉（著名诗评家、西南大学中国新诗研究所所长） 组委会副主任： 胡红拴（著名诗人、中国国土资源作家协会副主席、诗歌委员会主任） 郑劲松（著名诗人、西南大学党委宣传部副部长） 方 明（台湾著名旅法诗人、蓝星诗社同仁、世界华文交流协会诗学顾问） 组委会秘书长： 郑劲松（兼） 组委会常务副秘书长： 唐成茂（国家一级作家、著名诗人、《诗歌月刊》执行主编） 评委会主任 谢 冕（著名诗评家，北京大学中国新诗研究所所长、北京大学教授、博士生导师） 吕 进（著名诗评家、西南大学中国新诗研究所荣誉所长、博士生导师） 晓 雪（著名诗人、诗评家，中国诗歌学会名誉会长） 评委会副主任 吴传玖（著名诗人、少将、《关雎爱情诗》主编） 蒋登科（著名诗评家、鲁迅文学奖评委、西南大学博士生导师） 温远辉（著名诗评家、中国作协诗歌委员会委员、羊城晚报报业集团副总） 七、百年庆典暨表彰大会 2017年将在北京隆重举行“纪念中国新诗诞生百年”庆典暨“中国新诗百年”全球华语诗人诗作评选表彰大会。

PENTASI B 2019中国世界诗歌节暨苏菲世界诗歌奖 特聘请著名评论家谢冕、著名诗人潇潇担任诗歌顾问！中外诗人提名名单-提名人：[中国] 诗人,翻译家苏菲、《苏菲诗歌&翻译》英汉世界纸质诗刊

陈辉，笔名眼睛的味道，湖南省张家界市人，从事行政工作。在散文、诗歌、文学艺术评论、政治理论和哲学方面有比较多的研究。出版英汉双语诗歌集《从眼睛的味道中找到你的美》（2019）苏菲英译。多次荣获国内外诗歌奖项。

为了重点推荐全球范围内各个民族、各个语种最具潜质的优秀诗人，《苏菲诗歌&翻译》国际期刊在封二位置开辟“头条诗人”栏目，一个彩色整版，重点刊载诗人代表作、诗人简介和诗人形象照。