诗歌新闻News

意大利卢修斯·阿纳乌斯·塞内卡哲学艺术研究院 国际学术中心 学术参议院 任命中国诗人翻译家苏菲为驻华大使，以表彰他在传播和推广当代文学/国际学术奖的贡献。

苏菲是PENTASI B 2019中国世界诗歌节&苏菲世界诗歌奖主办方、组织人和赞助人。苏菲成功组织、赞助、主办了PENTASI B 2019中国世界诗歌节& 苏菲世界诗歌奖。

第四届中国当代诗歌奖（2015—2016）评选活动，秉持“公开、公正、透明”与“网络性、公众性、学术性”相结合的原则，历时十四个月（2015年7月20日至 2016年9月25日），于公元2016年9月30日正式揭晓。

诗歌节、杂志、诗歌集翻译投稿 Pentasi B 2019中国世界诗歌节暨苏菲世界诗歌奖 诗歌征稿 诗歌节投稿:SophyTranslation@163.com 翻译劳务费标准：新诗15元/行,简介赞助翻译 第二轮名家预约投稿 截止: 2019.8.12 参赛年龄、性别、种族、国籍不限。 仅限分行现代新诗。题材或主题不限 请发来未被翻译成英语的汉语新诗代表作10首以上/200行以上，提供2个版本简介(标准简介300字以内，诗集选本简介50字以内); 诗人标准形象照1-2张,附详细地址/姓名/电话/qq/微信. 所有汉诗由翻译家苏菲译成英语后才有资格参加. 本届诗歌节颁奖日期：2019年11月 Pentasi B 2019中国-世界诗歌节暨苏菲世界诗歌奖 国际诗歌研讨会/中外诗人联合座谈会 论文征稿 论文提交截止：2019年7月12日 投稿邮箱: sophytranslation@163.com 优秀论文将由翻译家苏菲赞助翻译 核心主题：1.国际诗歌与人类精神共同体 2.诗歌、母语、翻译与国际化推广; 学术论文、诗歌评论和翻译评论不超过3000字,简明扼要; 提供专业简介300字以内。国籍-姓名-住址-邮箱-电话等, 形象照1-2张 Call For Acadamic Papers for International Poetry Seminar/Chinese And Foreign Poets...

诗人苏菲、诗人朋朋公告:PENTASI B 2019中国世界诗歌节暨苏菲世界诗歌奖高度精选的国际诗人,国际诗人代表们：1)活动期间免费酒店入住(仅限受邀代表入住) 2)活动期间提供免费用餐(仅限受邀代表) 注：机票代表们需自行支付机票和签证费。

苏菲英译第9部诗人诗歌集 青岛尘音现代诗歌集《尘埃集》 翻译出版启动

希腊著名当代诗人罗拉·波拉德盛赞《苏菲译·世界诗歌年鉴2021卷》跨越了时代，为诗歌树立了新的标准，苏菲用诗歌翻译精神树立了新的里程碑，就像古希腊诗人荷马和萨福那样。

“中国新诗百年”全球华语诗人诗作评选公告 2017年是中国第一首新诗、胡适的《蝴蝶》发表一百周年。《蝴蝶》的发表，开启了中国诗歌新的里程碑。从此，新诗走上了中国的文学舞台，发出了耀目的光芒。 在中国诗歌的历史上，《关雎》开启了中国古代诗歌的先河；《蝴蝶》开启了中国新诗的先河，两首诗歌都是爱情诗，从《关雎》到《蝴蝶》，绵延了中国几千年的诗脉，这两首爱情诗是中国诗歌的引擎。 为纪念中国新诗诞生百年，展现中国新诗百年来的伟大成就，光明日报出版社出版的著名诗歌品牌《关雎爱情诗》与我国最早建立的权威新诗研究机构——西南大学中国新诗研究所（西南大学是教育部直属的重点综合大学，西南大学中国新诗研究所创下了中国新诗的三个第一：国内第一家专门从事新诗研究的学术机构，第一家培养现代诗学博士、硕士的教育机构，第一家独立建制的新诗研究机构）等联合举办“中国新诗百年”全球华语诗人诗作评选活动。 现将有关评选事项公告如下： 一、参评对象 新诗一百年来，全球所有华语诗人，包括：中国当代诗人、海外及港澳台诗人、现代诗人。自己参评或荐评均可。 二、参评办法 （1）直接向中国梦文学网"中国新诗百年"全球华语诗人诗作评选专区点击“我要参评”注册投稿参评。 网址：http://www.zgmwxw.com/xsdsbn （2）电子邮箱投稿参评。电子邮箱：dhhs663@sina.com 三、参评要求 提交参评诗歌3至8首，附作者或联系人的真实姓名、详细通讯地址、邮箱、电话、手机及作者简介、个人相片，出版诗集、发表、获奖等创作成果介绍，也可提交相关阅读（即是参评者的评论、报道等相关链接网址）。 四、奖项设置及评选方式 本次评选活动是中国新诗百年来的一次最大型的评选活动，回望百年，展望中国诗歌未来，具有时代丰碑之意义。将评选出“终身成就奖”、“杰出成就奖”、“百位最具影响力诗人”、“百位最具实力诗人”、“百位最具活力诗人”、“百位最具潜力诗人”、“百位网络最给力诗人”等七大奖项。 其中“终身成就奖”、“杰出成就奖”由评委会直接评选。“百位最具影响力诗人”、“百位最具实力诗人”、“百位最具活力诗人”、“百位最具潜力诗人”、“百位网络最给力诗人”采取网络公众投票及评委评审相结合的方式评选。 五、参评时间 从即日起至2017年3月30日止 六、组委会及评委会 组委会总顾问： 吉狄马加（著名诗人，中国作家协会副主席、书记处书记、鲁迅文学院院长） 谢 冕（著名诗评家，北京大学中国新诗研究所所长、北京大学教授、博士生导师） 叶延滨（著名诗人、中国作家协会诗歌委员会主任、原《诗刊》主编） 吕 进（著名诗评家、重庆市文联荣誉主席、西南大学中国新诗研究所荣誉所长、博士生导师） 晓 雪（著名诗人、诗评家，中国诗歌学会名誉会长） 峭 岩（著名诗人、中国作家书画院副院长、原解放军出版社副社长、《华夏诗报》执行总编辑） 组委会主任： 吴传玖（著名诗人、少将、《关雎爱情诗》主编） 熊 辉（著名诗评家、西南大学中国新诗研究所所长） 组委会副主任： 胡红拴（著名诗人、中国国土资源作家协会副主席、诗歌委员会主任） 郑劲松（著名诗人、西南大学党委宣传部副部长） 方 明（台湾著名旅法诗人、蓝星诗社同仁、世界华文交流协会诗学顾问） 组委会秘书长： 郑劲松（兼） 组委会常务副秘书长： 唐成茂（国家一级作家、著名诗人、《诗歌月刊》执行主编） 评委会主任 谢 冕（著名诗评家，北京大学中国新诗研究所所长、北京大学教授、博士生导师） 吕 进（著名诗评家、西南大学中国新诗研究所荣誉所长、博士生导师） 晓 雪（著名诗人、诗评家，中国诗歌学会名誉会长） 评委会副主任 吴传玖（著名诗人、少将、《关雎爱情诗》主编） 蒋登科（著名诗评家、鲁迅文学奖评委、西南大学博士生导师） 温远辉（著名诗评家、中国作协诗歌委员会委员、羊城晚报报业集团副总） 七、百年庆典暨表彰大会 2017年将在北京隆重举行“纪念中国新诗诞生百年”庆典暨“中国新诗百年”全球华语诗人诗作评选表彰大会。

Legendary Poet Sophy Chen http://www.poetry.com/users/133915

苏菲代表 "苏菲诗歌&翻译网" 恭祝全球读者、翻译家、诗人、评论家 2016新年快乐！ Sophy Chen congratulates All Readers、Translators、Poets、Critics All Over the World Happy New Year in 2016 By “Sophy Poetry & Translation Website”