中国诗人苏菲荣获2018世界杰出诗人提名SOPHY CHEN WORLD FEATURED POET 2018 BY PENTASI B

0
中国诗人苏菲被PENTASI B提名为2018世界杰出诗人。苏菲英语十四行诗《晚香玉》荣登诗人提名封面。同时被提名的另外4位诗人是:约旦萨德丁•沙欣、伊拉克法理•阿尔•克哈慈哈吉、科索沃特然•皮日仔仁•斯帕慧、摩洛哥布拉欣•不查车里。

PENTASI B 2019中国世界诗歌节&苏菲世界诗歌奖诗全集 编辑出版启动

0
苏菲不惜打破国人新诗100年传统历程,第一次在中国开创了以翻译家为主导,真正将外国诗歌节引进中国的创新模式;苏菲“冒天下之大不韪”首次用诗人翻译家的笔名发起“苏菲世界诗歌奖”,并亲手翻译出版世界诗歌节诗歌集,这本来就是对诗人或翻译家特别是中国诗人和翻译家的巨大挑战。

翻译家苏菲获中国当代诗歌奖(2013-2014)“翻译奖”证书和奖杯暨颁奖盛典

0
中国当代诗歌奖(2013-2014)颁奖盛典暨 苏菲获“翻译奖”证书和奖杯    中国当代诗歌奖(2013-2014)获奖者合影 2015年6月30日,由《中国当代诗歌导读》编委会、国际诗歌翻译研究中心、混语版《世界诗人》杂志社主办的第三届中国当代诗歌奖(2013-2014)颁奖盛典暨首届“岷州杯”全国诗歌散文大奖赛将在甘肃岷县隆重举行。     作为汉语诗歌界最综合的诗歌奖,中国当代诗歌奖以其公开、公正、民主和纯粹的特点,尤其是注重网络读者投票和专家投票并重的方式,备受广大读者的称道,广受诗界的注目。中国当代诗歌奖(2013-2014)自2013年8月8日在各大网络发布以来,先后有上百万网络读者参与或关注,截止2014年9月30日,先后收到推荐和自荐的稿件10809份。     按照既定的评奖规则,通过读者与专业评委共同投票,最后评选出18位获奖者。本届中国当代诗歌奖共设立了创作奖、批评奖、翻译奖、贡献奖、新锐奖和诗集奖六大类,所有奖项均没有奖金。但所有获奖者均颁发奖杯、获奖证书,并获赠价值10万元以上的名家书画作品。     根据评选结果,诗人马启代、龚学敏、唐毅荣获中国当代诗歌奖(2013—2014)创作奖,评论家王珂、芦苇岸、庄伟杰荣获中国当代诗歌奖(2013—2014)批评奖,汪剑钊、苏菲、高兴荣获中国当代诗歌奖(2013—2014)翻译奖,金迪、任立、罗继仁荣获中国当代诗歌奖(2013—2014)贡献奖,高作余、王立世、紫影荣获中国当代诗歌奖(2013—2014)新锐奖,洪烛的《仓央嘉措心史》、三色堇的《三色堇诗选》、北野的《身体史》荣获中国当代诗歌奖(2013—2014)诗集奖。 中国当代诗歌奖2013-2014) 苏菲获奖证书封面 中国当代诗歌奖(2013-2014) 苏菲获奖奖杯 中国当代诗歌奖(2013-2014)翻译奖 苏菲获奖证书内页 第三届中国当代诗歌奖(2013-2014)颁奖盛典时间为6月26日至29日。此次活动共有200余位知名诗人、评论家、翻译家、学者参加。会议期间,与会嘉宾参加了开幕式、《双年诗经——中国当代诗歌导读(2013—2014)》首发式、中国当代诗歌奖(2013—2014)颁奖盛典、首届“岷州杯”全国诗歌散文大奖赛颁奖活动和包容冰诗歌作品研讨会,并参观甘肃岷海制药有限责任公司、岷县顺兴和中药材有限责任公司、甘肃洮砚开发有限责任公司等,同时参加了腊子口、哈达铺红色旅游采风。颁奖盛典上苏菲用英汉双语宣读了自己的获奖感言并双语朗诵了包容冰的诗《自慰的方式》A Way to Console Myself;欢送晚宴由泰国中华日报副刊主编著名诗人梦凌女士主持。晚宴上苏菲即兴翻译了岷县花儿;苏菲邀请此次诗歌奖评委著名诗歌评论家杨志学博士演唱了《心雨》;并且荣幸的接受了本次诗歌奖评论奖获得者,博士生导师王珂的邀请,演唱了《月亮代表我的心》。 中国当代诗歌(2013-2014)奖获者暨会人员合影 中国当代诗歌奖(2013-2014)翻译奖 苏菲在领奖 中国当代诗歌奖(2013-2014)翻译奖 苏菲授奖辞 苏菲英汉双语宣读自己的获奖感言  
菲律宾商业镜报: 北京首席作家预示”2019中国•世界诗歌节”即将举办

菲律宾商业镜报: 中国首席翻译家预示"2019中国•世界诗歌节"即将举办, ISSN:2616-2660

0
中国著名英语作家苏菲 (Sophy Chen) 2018年7月29日抵达菲律宾会晤著名"Pentasi B世界”创始人、“视觉诗歌之父"朋朋博士。预示着即将启动“2019中国•世界诗歌节”的筹备工作。

[视频]苏菲获意大利"帕那苏斯"诗歌奖驻华大使殊荣,接受意大利西西里岛媒体现场采访

0
苏菲荣获意大利"帕那苏斯"诗歌奖驻华大使殊荣并用英文发表获奖感言,苏菲接受意大利西西里岛媒体现场采访,并将苏菲世界诗歌奖 中意文化友谊奖 授予意大利著名诗人, 将《苏菲译·世界诗歌年鉴》汉英诗集赠送给世界各国诗人。

[视频新闻] 中国诗人、翻译家苏菲荣获意大利聂鲁达诗歌奖

0
苏菲:我真的非常荣幸!苏菲不但是中国第一个聂鲁达奖获得者,也是中国第一位聂鲁达名誉会员。[视频]中国诗人、翻译家苏菲正在接受意大利著名诗人玛丽亚•米娅歌莉娅授予的意大利聂鲁达奖。

英语、汉语、韩语 三语对照版 苏菲英汉双语诗歌《这三天、啥也不想干》 In These Three Days, I Don’t Want to Do Anything

0
    In These Three Days, I Don’t Want to Do Anything --- When a person cannot be found, you’ll find how wonderful the past life together...

苏菲翻译主编《世界诗歌年鉴2021卷》(汉英对照)征稿启事

0
翻译家苏菲、苏菲国际翻译出版社、苏菲诗歌&世界翻译网计划自2021年开始,每年编辑、出版苏菲译《世界诗歌年鉴》(汉英对照)一卷。本书由诗歌翻译家苏菲翻译完成。

《开篇词》 OPENING NOTE 意大利全球诗歌选本《反恐诗歌》电子书

0
《开篇词》 ——意大利全球诗歌选本《反恐诗歌》电子书 法布里奇奥•佛斯尼 OPENING NOTE ——The Italian Global Poetry Anthology ‘POETRY AGAINST TERROR’ e-book by Fabrizio Frosini OPENING NOTE by Fabrizio Frosini (www.sophypoetry.com, Sophy Chen translated and published, 2016-01-11,...

2020意大利"帕那苏斯"诗歌奖在西西里岛成功颁发[征稿继续]

0
2020-2021意大利“帕那苏斯-安杰洛•拉•韦基亚”诗歌奖2021年6月24日到7月30日在意大利最大岛屿,意大利南部城市,西西里岛,卡尼卡蒂市成功颁发。

最新发布 Latest posts

最受欢迎 Most Popular