苏菲翻译Translation

大藏，本名陈建荣，20世纪70年代生于浙江金华。中国当代诗人、诗评者、诗传播者。致力于中国诗歌的创新性写作、诗歌理论批评与中外诗歌的国际化传播。

[土耳其]迪莱克•德哥里 《当云朵栖息在山上》 这个季节的湖面，天鹅/洁白，细长地，滑翔/从钢琴的键盘上/清晨烈焰般的灯光里/冒着一股微温的烟……

康桥，著名军旅诗人，国家一级专业作家；2009年在鲁迅文学院中青年高研班学习。著有诗集《寸草心》《血缘之源》《飞翔，向着太阳》《生命的呼吸》《征途》《像天鹅一样歌唱》等

[Guangdong] Laodao The Next Life If I may choose In my next life, I would be an ant How nice to be an ant A crack may be his family A tiny tree may be his country Only don’t to be a cattle, horse and pest

蓝惠娟 （夕颜） 漳州市作协会员、 漳州市诗歌协会会员、 中国网络诗歌协会签约诗人。诗歌作品散见于《中国诗》、《华声晨报》。被翻译汉译英作品散见于《苏菲诗歌&翻译》英汉 世界纸质诗刊...

[土耳其]迪莱克•德哥里 《疲惫的航船》 窗子一直开到舱内 夜晚是只黑天鹅 她沉默不语，厌倦了悲哀 沉默的余光里 一只蜘蛛突然醒来 捣毁了自己的网 窗外，逝去的时光 在哭泣

[Guangdong] Huang Lihai Some Things Are Rearranged The world hides in its subtle changes In the morning, the coffee is wafting its scent, as rays are emitting from the nest Outside of window, the low olive trees still maintain morning’s moisture The fine footsteps take your hearing to the distance

苏菲（Sophy Chen），本名陈丽华，中国当代女诗人、翻译家。“苏菲诗歌&翻译网”创办人。苏菲英语讲坛创办人兼主讲人。生于陕西汉中略阳。毕业于西安外国语大学英文学院，在外语类院校任教至今。现为“苏菲诗歌&翻译网”总编、中国翻译协会会员、国际诗歌翻译研究中心研究员。

胭脂茉莉，女，江苏人，作家、诗人，作品入多种年选、刊物，现代禅诗研究会会员，她多年来一直在潜心研究如何在前人传统的基础上对汉语十四行诗进行突破创新；一直在默默探索如何把古老的禅思融入现代汉语新诗。

[Shaanxi] Li Xiaoluo Save Me Save my vegetables, grains and fruits Save my books, writing paper and ink Save my wearing silk, my lipstick, and my perfume Save my phone calls and save my wearing jewelry Save my car so let the road more spacious Save my house, and take my father in