![苏菲英译 [上海]余志成《题一杆双筒猎枪》-《苏菲诗歌&翻译》创刊号](https://www.sophypoetry.net/wp-content/uploads/2018/09/yuzhicheng.jpg "苏菲英译 [上海]余志成《题一杆双筒猎枪》-《苏菲诗歌&翻译》创刊号[中国诗人]栏目, ISSN:2616-2660, ISSN:2616-5058")
苏菲英译 [上海]余志成《题一杆双筒猎枪》-《苏菲诗歌&翻译》创刊号[中国诗人]栏目, ISSN:2616-2660, ISSN:2616-5058
余志成，六十年代生于上海。上海市作家协会会员,上海《现代领导》杂志社策划部主任、中国国际文化出版社上海办主任、美中文化协会副会长。曾获《诗刊》首届新诗大赛优秀作品奖等。组诗“散步森林”入选多部诗选集并由上海人民广播电台录制成光盘。个人主要著作有诗集《黄昏肖像》、《散步森林》，报告文学集《领导者星路》等。
![提名诗人：[中国山东] 散皮~PENTASI B 2019 中国世界诗歌节暨苏菲世界诗歌奖](https://www.sophypoetry.net/wp-content/uploads/2019/08/Sanpi2.jpg "提名诗人：[中国山东] 散皮~PENTASI B 2019 中国世界诗歌节暨苏菲世界诗歌奖 ISSN:2616-2660")
提名诗人：[中国山东] 散皮~PENTASI B 2019 中国世界诗歌节暨苏菲世界诗歌奖 ISSN:2616-2660
散皮，本名许加波，中国作家协会会员，中国诗歌学会、散文学会会员，山东省散文学会理事，济南市作家协会全委会委员，济南铁路局作协理事。在《人民文学》《北京文学》《诗选刊》《星星诗刊》《扬子江》《中国诗歌》等刊物发表大量作品。
《苏菲译·世界诗歌年鉴2023卷》(英汉对照) 中外诗选 (19): 印度-保加利亚-中国
《苏菲译·世界诗歌年鉴2023卷》(英汉对照纸质版) 中外诗选: 印度-保加利亚-中国 翻译/主编：苏菲. 苏菲国际翻译出版社出品 16国联合出版发行. 如需投稿或订阅，请加苏菲微信 sophypoetry3 对话框联系!
苏菲汉译英 提名诗人[中国上海] 余志成 14首~Pentasi B 2019 中国世界诗歌节&苏菲世界诗歌奖
余志成, 上海市作家协会理事、美中文化协会副会长。作品散见于“人民日报”、“解放日报”“文汇报”、“上海文学”、以及美国、日本、新加坡等报刊。
苏菲汉译英 [重庆]普冬诗歌《睡莲》
(Chongqing) PuDong
Water Lily
In the afternoon, you woke suddenly, and my brother,
you suddenly woke up. Your warm hands
woke a group of larks chirping
in your eyebrows.
Your brown beard, on the bank of the Seine,
became the dark shade of the dense grasses.
提名诗人:[中国山东]心蝶~2019 PENTASI B中国世界诗歌节&苏菲世界诗歌奖
心蝶，本名杨晓萍。著有散文诗集《青铜雨》。长篇系列诗集《心蝶诗文集》。合集两部。获中国诗歌在线联办的中国诗人奖、中国诗歌万里行“中国梦”全国诗歌大赛奖……
《苏菲译·世界诗歌年鉴》英汉诗选44期: 英国-印度-越南-中国 (7位诗人)
投稿或订阅,请加苏菲微信 sophypoetry3联系!《苏菲译·世界诗歌年鉴2023卷》(英汉对照纸质版) 中外诗选: 英国-印度-越南-中国诗选 翻译/主编：苏菲. 苏菲国际翻译出版社出品 18国联合出版发行.
苏菲英译 大藏汉语十四行诗集《七弦琴的哀歌》16国出版发行
苏菲英译 大藏汉语十四行集《七弦琴的哀歌》全球16国出版发行：纸质版和电子版同时在中国、美国、英国、德国、法国、西班牙、意大利、荷兰、波兰、瑞典、日本、加拿大、澳大利亚、巴西、墨西哥、印度16国出版发行。
苏菲英译第11部诗歌集 伊沙《鸟鸣集》 翻译出版启动 附目录作品
伊沙的《鸟鸣集》将由中国诗人、翻译家苏菲（陈丽华）英译、主编，语言英汉双语，苏菲国际翻译出版社、《苏菲世界诗歌翻译书库》(汉英对照）纸质世界诗刊、亚马逊网等，16国联合出版发行。
[视频新闻] 中国诗人大藏荣获2019 PENTASI B世界精神诗人奖、世界杰出诗人奖（附诗歌）
大藏，本名陈建荣，70后，生于浙江金华。中国当代诗人、诗评者、诗传播者。致力于中国诗歌的创新性写作、诗歌理论批评与中外诗歌的国际化传播。
©Translated by Sophy Chen