苏菲英译 提名诗人[中国广东] 戚伟明 29首~PENTASI B 2019中国世界诗歌节暨苏菲世界诗歌奖

0
投稿邮箱: SophyTranslation@163.com. 苏菲诗歌翻译是诗人、翻译家苏菲为诗人国际代言诗歌翻译,无稿费,不收国际代言费、版面费、国际推广费,收取基本翻译劳务费
苏菲诗歌&国际翻译网 翻译家苏菲形象

苏菲对中国汉语十四行诗的一点看法

1
中国有不少诗人热衷于写汉语十四行诗。但是这些诗不能被称作SONNETS十四行诗,充其量就叫做汉语“十四行诗”,翻译成英语最确切的说应该叫做:14Lines Poems。

苏菲汉译英诗歌集 杨若鹏《生之瞭望》诗选

0
杨若鹏诗选:(10首)   老了,我就住在海边   老了,我就住在海边 一所遮风避雨的木屋即可 无需网络,也不必上锁 养一只猫,一只狗 同享三餐,观日出日落 老了,我就住在海边 自觉地退出大陆的居所 随浪花的脚印,舒展在沙滩里 随海鸥展翅,一同呼吸 眼底是大海明暗中变幻的光泽 春秋的芒锷上,草木枯了又绿 我已不再去辨认南北东西 是非对错也找到了各自的归宿 无垠的大地上,水又从天而降 朝着大海奔忙 蔚蓝的天空里,干净的云朵 飘过,我在门口的院子里 种菜,品茶,听潮起潮落 致兴时,歌颂祖国的山河 继续老着,坐拥大海的辽阔     When I Was Old I’d Like to Live by the Sea   I’d like to live by the sea when I was old A wooden shelter will...
意大利塞内卡国际诗歌奖中国征稿

[视频] 2022第6届意大利塞内卡诗歌奖 赛事预告片 赛事简介(视频文本意大利语—汉语 苏菲译)

0
2022第6届塞内卡诗歌奖赛事预告片(视频文本意大利语—汉语  苏菲译)2022赛事简介 主办单位:卢修斯·阿纳乌斯·塞内卡艺术与哲学科学学院  协办单位:欧洲议会/意大利参议院/意大利众议院/意大利共和国部长委员会/微文化遗产部……
诗人翻译家苏菲

《苏菲译·世界诗歌年鉴 2023卷》(英汉对照)全球18国联合出版发行

0
《苏菲译·世界诗歌年鉴 2023卷》 (英汉对照纸质版)苏菲翻译、苏菲主编。苏菲国际翻译出版社出品,纸质版和电子版同时全球18个国家联合出版发行。
山东诗人散皮形象照-苏菲诗歌&翻译网

苏菲英译 [山东] 散皮的诗4首 中国诗歌系列(1). ISSN:2616-2660, ISSN:2616-5058

0
《苏菲诗歌&翻译》(英汉双语)国际期刊。散皮,本名许加波,山东日照人,现居济南。中国作家协会会员。在《人民文学》《诗选刊》《星星诗刊》等刊物发表大量诗作,入选多种年选或选本,并多次获奖。著有诗集《时间之虫》《镜子里的影像谋杀了我》《语言在草木中生长》等多部。

《苏菲译·世界诗歌年鉴2021》诗选(6): 白俄罗斯-尼泊尔-阿尔及利亚-尼日利亚-中国诗选(西川/大藏/[台]颜艾琳/吴投文…)

0
[白俄罗斯]奥尔加 [尼泊尔]比斯玛 [阿尔及利亚]纳斯拉 [尼日利亚]赤卡 [中国] 西川 大藏 [台]颜艾琳 吴投文 罗亮 粥样 英戈(殷鑫浩) 天汉屠夫 申云 杨宽 海霞 三远 尹才干 一抹,阳光。神剑 刘燕春 朴勤 苏文华 谢晓云 张孟楷 胡永明
提名诗人:[中国黑龙江] 菩提慧光~PENTASI B 2019 中国世界诗歌节暨苏菲世界诗歌奖

苏菲英译 提名诗人 [中国黑龙江] 菩提慧光14首~PENTASI B 2019 中国世界诗歌节&苏菲世界诗歌奖

0
《苏菲诗歌&翻译》(英汉) 世界纸刊常年征稿: 请投代表作新诗100行以上/散文诗千字以上,本刊无稿费,不收版面费和国际推广费,如需翻译收取翻译劳务费.

苏菲英译 提名诗人[中国陕西] 刘西英 12首~PENTASI B 2019 中国世界诗歌节&苏菲世界诗歌奖

0
苏菲诗歌翻译是诗人、翻译家苏菲为诗人国际代言诗歌翻译,无稿费,不收国际代言费、版面费、国际推广费,翻译劳务费 新诗15元/行, 散文诗1元/字. 投稿邮箱: SophyTranslation@163.com
诗人伊沙汉语诗集《鸟鸣集》封面

苏菲英译 伊沙汉语诗歌集 《鸟鸣集》(英汉对照) 16国联合出版发行

0
苏菲英译 伊沙汉语诗歌集《鸟鸣集》(英汉对照)纸质版和电子版同时全球出版发行。纸质书和电子书共计16国联合出版发行。

最新发布 Latest posts

最受欢迎 Most Popular