苏菲翻译Translation

赵兴中诗选  《花动摇》节选 （苏菲英译）   赵兴中诗选   秀 ——纪念者之一 风景区漫天大雪，天气预报称， 暴风雪就要来了。 凌霄花，站在峭壁上赞美， 秀，拿着话筒喊，白雪，你姐姐叫你转移。 半山腰的避雷针，聚散两依依， 专程驾车来此看雪的游客面面相觑。 有人抛媚眼，秀在雷神庙玻璃窗上哈热气， 乌鸦，沿着雪掩埋的道路走入歧途。   Show —Remembrance No. 1 On scenic area, in the sky snow whirling, The weather forecast says: a snowstorm is coming. The Campsis praise, standing on the...

《苏菲诗歌&翻译》（英汉双语）国际期刊 ISSN:2616-2660，ISSN:2616-5058 。贾晋蜀，字斌，号终南山人。行者，诗人，作家。山西偏关人，1983年出生。2002年开始写作，2005年开始行走全国，漫游卖书。著有古典诗词集《空灵之音——观音山诗稿》和现代诗集《朝圣者之歌》，另有杂文随笔集、小说集、散文游记等。

苏菲诗歌翻译是诗人、翻译家苏菲为诗人国际代言诗歌翻译，无稿费，不收国际代言费、版面费、国际推广费，翻译劳务费 新诗15元/行, 散文诗1元/字. 投稿邮箱: SophyTranslation@163.com

狄力木拉提•泰来提，诗人、作家、翻译家，中国作家协会会员，中国少数民族作家学会理事，新疆作家协会副主席、新疆作家协会文学翻译家分会常务副主席兼秘书长，《民族文汇》杂志社主编。

《苏菲诗歌&翻译》(英汉) 世界纸刊常年征稿: 请投代表作新诗100行以上/散文诗千字以上,本刊无稿费，不收版面费和国际推广费，如需翻译收取翻译劳务费.

阿布力孜•吾拉因 (Abliz Urayim, ئابلىز ئۇرايىم)，笔名用刀郎、阿•刀郎、刀郎公子等。中国新疆喀什地区麦盖提县人，男，维吾尔族，1999年开始文学创作，现为新疆作家协会会员。

The Secondary Rainbow on Birthday（14 lines） — To the Birthday of Chen & Jiong By Dazang Chen, my dear, the sun and flame’s lover in the darkness, We think of our birthday together in our winter in the first snow By walking through the dark night I picked the secondary rainbow for you in paradise

翻译家苏菲为诗人国际代言诗歌翻译，无稿费，不收苏菲国际代言费、版面费、国际推广费，收取翻译劳务费. 投稿邮箱: SophyTranslation@163.com

散皮，本名许加波，中国作家协会会员，中国诗歌学会、散文学会会员，山东省散文学会理事，济南市作家协会全委会委员，济南铁路局作协理事。在《人民文学》《北京文学》《诗选刊》《星星诗刊》《扬子江》《中国诗歌》等刊物发表大量作品。出版诗集《时间之虫》《镜子里的影像谋杀了我》《语言在草木中生长》《十诗人诗选》等。

[JiLin] Liu Dianrong I am sitting on the clouds Alone Sitting on the clouds I foolishly Think of the ups and downs of the far away ridge Think of the ebb and flow of the nearby river bed Think the grass is hanging with crystal tears or not Think the flowers are in their graceful clothes or not